tecnologías

Pocos meses atrás, Ingeniero Industrial

empleado en la planta nuclear Atucha,

iniciaba sus estudios de inglés.

Del manual "Grammar for Everyone"

(Cambridge University Press)

repetía hasta el cansancio

formulaciones de preguntas y respuestas,

saludos formales y coloquiales,

vocabulario dentro de un avión,

de un restaurante y una oficina.

Debió memorizar conjugaciones verbales,

lugares en una oración (de adjetivos, artículos).

Un capítulo entero comprendía sólo

la utilización correcta de conectores.

---

Mañana mismo, Ingeniero Industrial

viajará a Chicago. El motivo del viaje:

aprender a manejar el transmisor FILL320

que adquirió la central atómica local.

Integrantes del Investigation Area

en una fría y rutinaria bienvenida

le entregarán el Manual del Transmisor

"Ametek: Nuclear Transmission"

y le presentarán el enorme artefacto,

mientras Ingeniero Industrial

rodeado de botones y palancas

intentará hacer funcionar en inglés

"¿dónde queda el baño?".